闻武均州报已复西京翻译及赏析（闻武均州报已复西京原文和翻译）

闻武均州报已复西京，是一首充满爱国激情的诗歌。本诗作者是宋代著名的文学家陆游。在这首诗中，陆游以生动的笔触描绘了一位白发将军闻讯收复西京后的喜悦心情，表达了自己对故乡的深深热爱。

诗中的第一句“白发将军亦壮哉，西京昨夜捷书来。”展现了收复西京喜讯的到来，使得白发将军也为之振奋。第二句“胡儿敢作千年计，天意宁知一日回。”表达了诗人对于胡贼妄想永占中原的愤怒，以及对上天助我大宋兴泰的欣慰。接下来的句子“列圣仁恩深雨露，中兴赦令疾风雷。”赞美了列代圣人的仁慈恩泽和大赦天下的壮举。“悬知寒食朝陵使，驿路梨花处处开。”一句，预示着未来的美好景象，表现了诗人对未来的憧憬和期待。

这首诗的艺术价值极高，通过生动的形象和感人的语言，表达了诗人对故乡的深深热爱和对国家的忠诚。这首诗也对后世产生了深远的影响，激发了许多人的爱国热情。

白发将军壮志存，昨夜捷书报西京。胡儿千年阴谋碎，天意回归一日明。神圣列祖恩泽深，雨露滋润万物生。中兴大赦如疾风，迅雷破敌彰国威。寒食朝陵使将至，驿路梨花盛开迎。

此诗描绘了陆游闻报武均州收复西京的喜悦之情。岁月沧桑，白发将军仍怀壮志，捷报传来，喜悦之情溢于言表。胡贼的千年阴谋已被粉碎，天意昭昭，国家开始复兴。列祖列宗的恩泽深如雨露，滋润大地，中兴大赦令如疾风迅雷，彰显国家威严。寒食朝陵之际，驿路上的梨花盛开，迎接胜利的使者。

古诗中的“驿路梨花处处开”是一幅美丽的画面，春风拂面，梨花盛开，象征着胜利与喜悦。诗人以细腻的笔触，表达了对收复失地、恢复中原的喜悦之情，令人感受到诗人的爱国之情与民族自豪感。

陆游创作此诗时正值绍兴三十一年（1161），金主完颜亮大举南侵。在国家的危亡之际，陆游闻报武均州收复西京的喜讯，不禁喜极而泣，挥笔赋诗。此诗不仅表达了陆游个人的喜悦之情，更展现了整个民族的自豪与骄傲。

诗中提到的其他历史事件和诗词背景，如《采薇》、《渐渐之石》等，都反映了战争与思乡的主题。这些诗词与《闻武均州报已复西京》共同构成了宋代诗词的辉煌篇章，展现了诗人的爱国情怀与民族自豪感。

陆游的《闻武均州报已复西京》是一首充满喜悦、爱国、民族自豪的诗歌。每一句诗都洋溢着诗人的情感，每一个字都承载着历史的重量。通过阅读这首诗，我们可以感受到陆游的爱国情怀和对国家复兴的期盼。