“洋护士”眼中的成都人没把生病当回事

　　来成都学中医并生活了9年的瑞士人洛拉，现在华西医院快乐地工作着。

　　故事导读

　　白大褂加棕色长裤，脚蹬一双“老土”的白网鞋，这是Laura(中文名“洛拉”)的标志性打扮。出生在瑞士，却在时尚王国巴黎干了十多年电影和广告服装设计，因为看奥运会中国屡夺金牌而对中国产生兴趣。于是，洛拉关掉了自己开在巴黎的诊所，独自来到成都学习中医。在朋友的怂恿下，她毛遂自荐，来到华西医院当起了“医疗助理”，精通4国语言、为外籍病人服务，整天忙进忙出的洛拉，还想让自己再忙一些。已经在成都生活了9年的洛拉说，希望能在中国一直生活下去。

　　昨天，四川大学华西医院收治了一名法国籍病人，平日里，对付英语不在话下的医护人员们，不得不Call来医院的秘密武器精通4国语言的瑞士籍“护士”洛拉。至此，作为医院唯一的外籍“护士”，洛拉已经在华西医院工作近一年了。

　　关掉巴黎诊所 只身来蓉学中医

　　“洛拉在哪里？”这是在华西医院第四住院楼（华西金卡医院）里经常能听到的一句话。护士长经过一番询问，才“打听”到洛拉正在6楼和医生一起，为刚入院的一名法国病人做例行检查。白大褂加棕色长裤，脚蹬一双“老土”的白网鞋，这身行头和碧眼、高鼻梁的标准西方面孔真是一点也不搭，不过，这可是洛拉的标志性打扮。“早知道要拍照，我就该化。”面对镜头，50岁的洛拉用不太纯正的中文，提醒记者一定要把她的照片ps得漂亮些。

　　出生在瑞士一户农家，却在时尚王国巴黎干了十多年电影和广告服装设计的洛拉，说起来中国的原因，还真有些特别“奥运会上中国队经常得金牌，这让我开始对中国产生了兴趣。”1995年，洛拉在法国巴黎的欧洲针灸学会学习中医和针灸。2000年，洛拉关闭了自己在法国巴黎开设的针灸推拿诊所，独自一人来到中国。

　　“诊所生意不错，但最好的中医在中国，最好的针灸在成都。”在北京学了半年的中文，洛拉来到成都中医药大学附属医院针灸科，进行了为期4年的临床实习。认识洛拉的人，除了知道她会意大利语、法语、普通话、英语，还对她在成都刻苦学中医的劲头记忆犹新，“很多外国留学生都会利用一切时间在中国旅行，但洛拉始终在认真学习。在中国学习中医，她还拿到了大学毕业证书。”拿毕业证书那天，洛拉很激动，穿上了正式的服装出席毕业典礼，她觉得这是人生中最重要的时刻。

　　毛遂自荐 在医院当起“医疗助理”

　　“我很忙，但我愿意更忙一些。”洛拉解释了每天总有人问她在哪的原因。来华西看病的外籍病人都住在华西金卡病房。但一些检查和治疗需要穿梭于各个住院楼之间，洛拉除了一般的咨询和陪同医生问诊、查房，还要把外籍病人送到各个检查科室。“如果普通病房需要帮忙，也可以找我。那样我可以更忙一些，这是最好的工作状态。”

　　2004年到2007年，洛拉一直在中国各地做着和医疗相关的工作或志愿者服务活动，这让她有很多机会来到华西医院。“你怎么知道华西医院不需要外籍工作人员？去试一试吧！”去年9月，一直希望到华西医院工作的洛拉，在朋友的“怂恿”下向医院提交了求职简历。凭着在中医方面多年的学习和实践经验，通过医院和外办的协调，洛拉如愿成为了华西医院的正式员工，并被安排在外籍病员集中的第四住院楼里工作。

　　不过由于洛拉没有考取中国护士从业资格证，她还不能单独实施护士的工作。说到洛拉的身份，护士长李蓉琼表示出了尴尬，她说，在医院内洛拉身份还是“医疗助理”。这也让洛拉有些遗憾，“省卫生厅为了这事，帮我给卫生部打了很多咨询电话。还是要重新考试，可是我已经50岁了，再从头学中国的课本有些困难了。”

　　成都人很乐观 没把生病当回事

　　“医院太大了，现在还要迷路。”都工作近一年了还迷路，洛拉竟不好意思地双手掩面。在她看来，华西医院真的太大了，瑞士可没有这么大的医院。据她介绍，在瑞士看病都是所有医疗环节结束后再结账，或者回家后由医院寄来账单，根本没有在医院的检查室、药房、门诊来回跑的情况。

　　“这里的病人都在病房里悠闲地看电视，聊天。在国外，一进医院病人就会追着医生问什么时候出院，每天都表现得很焦虑。”最让洛拉奇怪的是，在华西医院住院的病人好像没把生病当回事，这正是她喜欢成都的原因，“我听过一句话，如果钱包里有100元钱，上海人说‘我只有一百元钱了’，而成都人会说‘我还有一百块钱’。成都人性格温和乐观，很好相处。”

　　“薪水和其他人一样，我很满意。”洛拉笑着说，作为华西医院唯一的洋员工，在管理上，医院没有对她特殊照顾，每天早上7点40分准时上岗开始一天的工作，直到下午5点40分下班。性格开朗的洛拉也有自己的一些小坚持，她不会和自己的病人成为朋友，“我习惯把工作和生活分开，很多患者出院后约我出去吃饭，我都拒绝了。”

　　把自己比作“游牧民”的洛拉被成都吸引，一呆就是9年。对于没有成家的女儿，远在瑞士的洛拉妈妈却一点不担心，还老在电话里对女儿说“你不要回来，就在成都过日子吧。”现在的洛拉，已经能区别出冒菜和的细小差别。她把自己的中文名字“劳拉”改成了“洛拉”，她说“洛”是中国一个地名中的字，那是她心中的一个小情怀、小秘密。洛拉说她喜欢中国，希望能在中国一直生活下去。