诺华10亿美元兴建中国最大的医药研发中心

　　 北京， 2009年11月3日 诺华公司宣布，在未来五年里，诺华将增加总额约10亿美元的投资，扩大在华研发活动。诺华公司此次以实际行动践行其“承诺中华”的理念，支持中国经济发展、医疗卫生体制改革及其他国家重大方针政策的实施，致力于提高中国人民的健康水平和生活质量。诺华的投资将包括扩大上海研发中心的规模。

　　“我们坚信，诺华在研发上的进一步投资会促进对中国以及其他国家的患者的创新治疗手段的开发，这将得益于中国飞速发展的优异的科学技术。” 诺华全球董事长兼首席执行官魏思乐博士（Dr. Daniel Vasella）说，“诺华为能帮助上海政府早日实现‘在 2012年前把上海建设成中国最好的生物医药研究中心’这一目标贡献一份力量而倍感欣喜。诺华将继续通过投资支持中国政府“保增长、保稳定、保民生”的发展战略。”

　　随着中国人民对于医疗卫生需求的不断增长，国内医疗卫生系统所涉及的疾病领域已扩大到众多与生活方式有关的慢性疾病。为此，中国各级政府正积极努力，为实现2020年前人人享有基本医疗卫生服务这一目标开展多层次工作。日前，政府宣布在未来三年里将投入约1240亿美元来加强国家医疗卫生体系建设，其所涉及的项目包括扩大医保体系，完善公共医院建设，加强对社区卫生人员的培训。举措还将进一步完善医疗卫生系统信息化建设，提高药品生产能力及药品安全性，积极推广创新治疗方式等。诺华将通过知识和最佳实践共享等合作项目来支持中国政府的医疗卫生改革。

　　诺华将投资扩大位于上海张江高科技园的CNIBR的规模。研发中心将致力于基础研究，新药开发，包括利用微分子和生物医学技术继续治疗中国高发疾病。为实现这一重大拓展，上海研发中心将迁至上海具有世界水平的园区。海研发中心还将涉及分析化学，生物标记物，药理学，蛋白纯化鉴定，大通量筛选，化学，蛋白组学及基因组学研究等。

　　上海研发中心将增进与中国研究机构的合作，加强对本地研发人员的培养，分享诺华公司世界领先的药物开发技术平台和几十年药物开发的经验 。上海研发中心将成为诺华公司继美国麻省剑桥研发中心与瑞士总部巴塞尔研发中心之外的全球第三大研发中心，将会是中国最大的综合性医药研发中心。研发人员的人数预计将从现有的160人增至1000人左右。

　　，诺华宣布已投入2.5亿美元在苏州常熟建设新型全球技术中心。苏州诺华专注于技术研发，活性原料成分APIs的生产。技术研发中心和生产中心的优势资源的结合，可以极大促进药品生产过程的完善和生产效率的提高。新的技术中心还将提供比目前多一倍的就业机会。苏州诺华将成为诺华全球生产布局及供应链的重要组成部分。